Partire con Socrates - Bandi Erasmus per le Università

Le Università e le scuole italiane hanno riaperto i bandi per partecipare al programma comunitario Socrates, che incentiva e sostiene la mobilità studentesca nei Paesi europei. Il programma Socrates racchiude diverse azioni specifiche, ognuna destinata ad un particolare settore di studi: i Bambini delle Elementari partono con Comenius; gli Universitari partono con Erasmus e poi ci sono azioni particolari per Studenti di Lingue, Giovani in Cerca di Lavoro, Ragazzi Provenienti da Zone Difficili. A questo programma partecipano una trentina di paesi europei, tutti riuniti dallo stesso intento: diffondere ed ampliare la cultura attraverso l'abbattimento delle barriere culturali, appunto. Socrates è un modo proficuo per affrontare la «sfida» dell'Europa unita perchè promuove l'istruzione lungo l'intero arco della vita, incoraggiando l'accesso di tutti all'istruzione, acquisendo qualifiche e competenze riconosciute. Più concretamente, Socrates mira a promuovere l'apprendimento delle lingue e a incoraggiare la mobilità e l'innovazione attraverso otto azioni specifiche, che si muovono in senso verticale dalle elementari all'università e in senso trasversale da un progetto all'altro dei molti che popolano l'offerta comunitaria. A seconda delle università, il bando Erasmus per l'A.A. 2004/2005, ad esempio, scade negli ultimi giorni del mese di aprile, quindi bisogna affrettarsi. Per tenere d'occhio tutti i bandi, comunque, potete visitare il sito più aggiornato sulle varie azioni del programma Socrates: www.bdp.it/socrates.

Per quanto riguarda l'Università della Calabria, ecco qui di seguito il bando e tutte le informazioni necessarie:

Informazioni Generali:
Anche per l'anno accademico 2004/2005 il programma d'azione della Comunità Europea per la cooperazione nel settore dell'Istruzione sarà Socrates. Esso estende ed incorpora tutte le iniziative comunitarie precedenti, tra cui il progetto ERASMUS. Fra le tante attività previste dal Programma Socrates sarà compresa la mobilità degli studenti universitari in tutti gli Atenei Europei per svolgere all'estero parte del proprio curriculum di studio. Il riconoscimento degli esami sostenuti presso le Istituzioni partner da parte delle Università di provenienza avviene con l'adozione del sistema di trasferimento dei crediti ECTS (European Community Course Credit Transfer System).
Socrates è organizzato sulla base del Contratto Istituzionale presentato dal nostro Ateneo alla Commissione Europea, dai rappresentanti ECTS di Facoltà facenti parte della Commissione Relazioni Internazionali (CRI) e dai docenti responsabili di nuovi accordi bilaterali. Tali docenti sono responsabili del funzionamento didattico e a loro bisogna far riferimento per tutti gli aspetti didattico/organizzativi della mobilità studenti. Per gli Aspetti Amministrativi bisogna rivolgersi alla Dr.ssa Franca Leonora Morrone presso l'Ufficio Socrates, Progetti e Contratti Comunitari, Amministrazione Centrale, Piano Terra, Via P. Bucci, Arcavacata di Rende (CS), Tel. 0984 493709; Fax 0984 493624; E-mail: socrates@unical.it.

• Le Università ospitanti accolgono gli studenti Socrates equiparandoli ai propri; mettono a disposizione (ove esistono) i propri servizi di alloggio e ristorazione e tutte le strutture didattiche (laboratori, biblioteche, ecc.); non richiedono agli studenti il pagamento di nessuna tassa. La durata del soggiorno di studio è di norma di un semestre, ma possono essere assegnate borse della durata massima di dodici mesi. Sono previste borse brevi per la durata di un trimestre, per ricerche per tesi di laurea. Si può usufruire delle borse dal 1 luglio 2004 fino al 30 settembre 2005. Salvo indicazioni specifiche, i corsi si tengono nella lingua del paese ospitante.

• Lo studente all'estero può frequentare uno o più corsi di insegnamento. Possono essere anche svolte attività inerenti il dottorato di ricerca. La frequenza è sempre obbligatoria.

• L'Unione Europea eroga borse di studio intese sostanzialmente ad integrare i costi del viaggio e del soggiorno dello studente. A titolo indicativo, nell'anno accademico 2003/2004 l'ammontare della borsa è stato di €.120 mensili, con un'integrazione di €.120 al mese da parte dell'Unical.

• Le borse sono riservate agli studenti, che nell'anno accademico 2003/2004, sono regolarmente iscritti all'Università della Calabria e a quelli iscritti al 1° anno F.C. del vecchio ordinamento. Un numero limitato di Borse, indicato nel Contratto Istituzionale, è riservato ai laureati iscritti a corsi di dottorato di ricerca che non sono assegnatari di una borsa. Gli studenti che hanno già usufruito di una borsa ERASMUS non possono giovarsi di una seconda borsa Socrates.

• Prima della partenza gli studenti devono stipulare un contratto presso gli Uffici sopra indicati. Al rientro devono consegnare un attestato rilasciato dall'Università ospitante che indichi il periodo di studio effettivamente seguito all'estero. La mancata osservanza di questa prassi comporta la revoca e perdita della borsa.

Al rientro, dopo il periodo di studio, gli studenti devono consegnare al coordinatore ECTS Dipartimentale o di Facoltà gli attestati ufficiali degli esami superati all'estero. Il coordinatore, dopo aver equiparato secondo tabelle stabilite in precedenza con l'Istituzione estera, i voti riportati dallo studente e riconosciuti i crediti conseguiti, ne dà sollecita comunicazione alla Facoltà ed ai Corsi di Laurea pertinenti relativamente agli esami sostenuti, che, presone atto, convalidano e danno comunicazione alla Segreteria studenti degli esami superati e convalidati, nonchè dei crediti acquisiti. Per l'a.a. 2004/2005 "Trenitalia" per promuovere l'uso del treno fra i giovani, mette a disposizione dell'Università della Calabria, n° 30 Pass "Inter Rail"* che consentiranno ai beneficiari di scoprire i Paesi europei in treno. Le tessere saranno ripartite proporzionalmente per Facoltà con riferimento al numero degli studenti partecipanti al Programma Socrates ed assegnate sulla base delle graduatorie di merito. In caso di rinuncia da parte degli assegnatari, le tessere verranno attribuite attraverso lo scorrimento delle graduatorie fino a concorrenza delle disponibilità.

* Inter Rail a zone consente di viaggiare illimitatamente, nell'arco della validità, sulle reti ferroviarie dei paesi europei prescelti.

Requisiti di Ammissibilità:
Gli studenti, per poter usufruire di una borsa Socrates, devono essere regolarmente iscritti all'Università della Calabria. Le borse non possono essere concesse:

• Agli studenti che hanno già beneficiato in passato di una borsa Erasmus.

• Agli studenti che stanno usufruendo di altre borse Comunitarie (è possibile invece integrare le borse con eventuali aiuti o prestiti nazionali).

Criteri di Selezione:
I posti disponibili per ciascuna istituzione ospitante, stabiliti nel contratto Istituzionale dell'Ateneo, saranno assegnati a seguito di una selezione basata su criteri di merito accademico disciplinato dalle singole Facoltà.  La selezione delle domande verrà fatta dai membri della Commissione Relazioni Internazionali (CRI) delle singole Facoltà e dai responsabili Socrates dei singoli corsi di laurea. Le graduatorie, una per ogni Facoltà, saranno approvate dal CRI, e prevederanno l'idoneità in modo da poter garantire la copertura dei posti messi a bando, anche in caso di eventuali rinunce dei vincitori. Per essere inseriti in graduatoria è richiesto:

• L'acquisizione di numero di crediti pari alla metà + 10 di quelli previsti per gli anni di corso precedenti a quello in cui il candidato è iscritto.

• Una media non inferiore ai 24/30.

• L'acquisizione di almeno di 16 crediti per gli studenti che, nell'anno accademico 2003/2004, sono regolarmente iscritti al primo anno. Tali studenti, prima della partenza, dovranno certificare di essere regolarmente iscritti al secondo anno di corso e di aver acquisito almeno 40 crediti. 

Procedura di Presentazione delle Domande:
I candidati dovranno provvedere a:

• Compilare la domanda via elettronica sul modulo reperibile dal sito www.unical.it/socrates.

• Compilare via elettronica il modulo per l'autocertificazione del piano di studi, inclusivo degli esami sostenuti e dei voti riportati, anch'esso reperibile dal sito www.unical.it/socrates.

• Dopo aver compilato ed inviato elettronicamente i moduli di cui sopra, il candidato dovrà stampare gli stessi, firmarli, allegare due foto tessera, una fotocopia del libretto universitario e, per gli studenti di Corsi di Laurea di Secondo Livello, la certificazione di Laurea di Primo Livello, e consegnare o spedire il plico, con la dicitura "Bando Socrates", direttamente all'Ufficio Protocollo Generale dell'Università della Calabria, Via P. Bucci Edificio Amministrazione - Piano Terra 87036 Arcavacata di Rende (CS).

• Il candidato che, pur avendo compilato elettronicamente la domanda, non provveda direttamente alla consegna o all'invio per raccomandata A/R della stessa, debitamente firmata e nei tempi stabiliti, sarà automaticamente escluso dalla selezione.

• Le domande dovranno pervenire, anche se inviate per posta, all'Ufficio Protocollo Generale dell'Università della Calabria entro e non oltre le ore 12 del 30 aprile 2004.

NOTA:
Per coloro che non hanno la possibilità di accedere ad Internet, l'Ufficio Socrates mette a disposizione un punto informativo multimediale (touch screen) con stampante all'ingresso dell'Ufficio stesso per gli usi relativi alla compilazione della domanda. I dati personali trasmessi dai candidati con la domanda di partecipazione al programma Socrates saranno trattati per le finalità di gestione della procedura di selezione e dell'eventuale procedimento di assegnazione del contributo, come previsto dagli artt. 10 e 12 della Legge 31.12.1996 n. 675.

Per gli Studenti Vincitori di una Borsa:
L'importo di una borsa SOCRATES può subire variazioni di anno in anno, in relazione al numero complessivo di borse assegnate all'Università dall'Agenzia Nazionale Socrates presso l'INDIRE (Istituto Nazionale di Documentazione per l'Innovazione e la Ricerca Educativa) di Firenze. A titolo indicativo, lo studente SOCRATES ha finora ricevuto una borsa mensile di circa €.120, oltre ad una integrazione di ulteriori €.120 al mese da parte dell'Ateneo. Usufruiranno dell'integrazione di Ateneo tutti coloro che non usufruiscono dei contributi per la mobilità internazionale erogati dal Centro Residenziale. Per gli studenti portatori di gravi handicap sono previste ulteriori agevolazioni da parte del Ministero.

Gli Studenti Selezionati per Una Borsa di Mobilità SOCRATES devono:
Prima della partenza:

• Sottoporsi ai test d'ingresso per la valutazione del livello di conoscenza della lingua straniera del paese di destinazione dei candidati ammissibili.

• In caso di non superamento del test d'ingresso, i candidati ammissibili dovranno seguire obbligatoriamente il corso di lingua straniera a seconda del paese di destinazione, organizzato dall'Ufficio Socrates, Progetti e Contratti Comunitari nel mese di giugno 2004. A fine corso l'incaricato esaminerà i candidati rilasciando agli idonei un attestato di frequenza e di conoscenza linguistica che darà  diritto all'attribuzione di n° 3 crediti. I candidati che abbiano superato il test d'ingresso, sebbene non siano tenuti alla frequenza dei corsi, sono obbligati a sottoporsi ugualmente alla verifica finale.

• Copia della certificazione dovrà essere consegnata all'Ufficio Socrates, Progetti e Contratti Comunitari.

• Scegliere con il coordinatore ECTS Dipartimentale o di Facoltà il periodo da trascorrere all'estero, selezionando il 1° o il 2° semestre o l'annualità; concordando sempre con lui l'organizzazione didattica del periodo da svolgere all'estero.

• Presentare al Consiglio di Facoltà e al Corso di Laurea pertinente la domanda per l'autorizzazione preventiva del piano didattico da svolgersi all'estero.

• Rivolgersi all'Ufficio SOCRATES, PROGETTI E CONTRATTI COMUNITARI per espletare le pratiche amministrative (accettazione della borsa, firma del contratto, ecc.), comunicando la data di partenza e di rientro.

• Se per un impedimento improvviso, lo studente è costretto a rinunciare alla borsa, deve avvertire, mediante una comunicazione scritta, immediatamente sia l'Ufficio SOCRATES, PROGETTI E CONTRATTI COMUNITARI che il coordinatore ECTS Dipartimentale o di Facoltà.

Al Rientro, Consegnare:

• All'Ufficio SOCRATES, PROGETTI E CONTRATTI COMUNITARI un certificato firmato da un'autorità accademica dell'Università ospitante, che attesti l'esatto periodo di permanenza e di frequenza in quell'Ateneo, copie dei certificati degli esami sostenuti all'estero e la relazione individuale sulla mobilità (Allegato D.), debitamente compilata e firmata dallo studente. In mancanza della presentazione di tale documentazione, lo studente dovrà rimborsare l'intero importo della borsa percepita.

• Al coordinatore ECTS Dipartimentale o di Facoltà l'attestato dei corsi frequentati all'estero e il risultato delle votazioni degli eventuali esami sostenuti. Il coordinatore provvederà poi a stabilire l'equipollenza dei voti riportati e dei crediti acquisiti dallo studente ed a trasmetterli al relativo Consiglio di Corso di Laurea.

Scadenzario:
Gli studenti che avranno compilato le domande per via elettronica, seguendo la procedura descritta precedentemente, dovranno presentare o spedire per posta raccomandata A/R all'Ufficio Protocollo Generale dell'Università della Calabria Via P. Bucci, 87036 Arcavacata di Rende (CS), le domande controfirmate, con la dicitura "BANDO SOCRATES", allegando la documentazione richiesta (foto tessera e fotocopia del libretto universitario). Le domande dovranno pervenire entro e non oltre i 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente bando (escluse le Domeniche).

Entro il 10 maggio 2004 verranno pubblicate le singole graduatorie, distinte per Facoltà. 
La pubblicazione avrà valore di notifica per tutti i candidati i cui nomi risulteranno scritti in grassetto nelle medesime. Tali candidati dovranno presentarsi agli incontri coi coordinatori di Facoltà e col personale dell'Ufficio Socrates, secondo il calendario che verrà pubblicato sulla home page dell'Ufficio Socrates, al seguente indirizzo: www.unical.it/socrates. La mancata presenza agli incontri sarà considerata come rinuncia alla borsa Socrates. 

EVENTUALI RINUNCE DOVRANNO ESSERE COMUNICATE ENTRO IL 17 MAGGIO 2004

Per Maggiori Informazioni:
www.bdp.it/socrates